也斯 詩意人生

獲選年度作家 也斯 詩意人生 星島日報 – 2012年7月4日星期三上午6:30.

獲選年度作家 也斯 詩意人生 .

獲選年度作家 也斯 詩意人生 (綜合報道)(星島日報報道)早前也斯（本名梁秉鈞）被一位文化人戲謔為「而我不知道的詩人」，筆者早就想為他動筆抱不平，但日子一過，訪問唯有擱置。好了，今年《香港書展2012》，也斯被選為年度作家，其近作《人間滋味》也成為日前舉行的第五屆《香港書獎》得獎書目，其實大家都知道也斯是誰，用不 小弟平反，但既然在創作生涯增聲添色，訪問如常。在席間天南地北，筆者看見了我所不知道的也斯。 文：黃子翔 圖：郭正珊、星島圖片庫 　　寫詩愛攝影 　　管你愛不愛文學，大概都知道也斯寫詩，但你不一定知道他愛攝影。「我有許多攝影師朋友，或者受到他們影響。」他口中的攝影師朋友，包括李家昇、梁家泰等資深攝影人，他們的合作就多了。「我的第一本詩集《雷聲與蟬鳴》，就有人說是攝影詩，那時當然是貶意，因為當時流行濫情的詩作，我的筆觸則比較硬朗，便引來某些批評，人們覺得這種寫法很怪。」時間證明一切，今天的文學評論指出，也斯的詩作，走得很前。「可能我自小喜歡電影，愛視覺美學，寫詩的方法也有所不同。」作為一個作家，也斯隨身攜帶的，不是筆記簿，而是相機。「看到甚麼有趣的事物，便拍下來，就像Sketch Book一樣。」他有段時間袋裏常備DC，紙筆欠奉。「隨街抄寫，很作狀。」 　　他有一批沒公開的攝影作品，部分將在《香港書展2012》展出，「斯」迷有眼福。除了影相，他還當過電影編劇、舞台劇導演，周身刀張張利。他覺得，詩是文字的、 事的，畫面是視覺、空間，好像性質不同，卻互補不足。「你跟不同媒介合作，就自然會多想自己所用媒介的特色。」也斯的詩作比較實驗，有許多跨界的可能，搞現代舞、攝影、時裝的藝術家，都對他的作品有興趣。「上世紀七十年代，創作氣氛特別濃郁。」 　　總是隔籬飯香 　　《香港書展2012》中，除了他的著作，大會還展出他過去跟藝術家的創作對話，當中，有詩有相有畫。許多藝術家我行我素、閉門造車，好像也斯那樣經常與人合作，不多見。他稱藝文圈子細，自然會走在一起，彼此認識，好像龔志成、何慶基、梅卓燕等等，就跟也斯一樣在上世紀八十年代留學歸來。「現在風氣好像沒那麼旺盛，就講昔日的書店，也比今天的好。」1997年，攝影師王禾璧找了也斯合作，一起以詩和攝影探索香港，展覽名叫《九七影情》，也斯為灣仔、中環、大角嘴等不同地方，寫了許多詩。 　　「早前有年輕人寫信給我，表示即將舉辦攝影、詩作的創作展覽，很嶄新的，邀請我參與講座。我無意要貶抑他們，但覺得沒有人關心從前藝術家在做甚麼，每次都由零開始，進步就慢了，所以香港文學好像總是落後於台灣、內地。」但他覺得近十年的藝文界景象似有好轉。「經歷金融風暴、沙士，大家痛定思痛，會關心社區，強調綠色生活、重視藝文空間。」情況就像也斯所述的上世紀七、八十年代，好一個隔代遺傳。但他指香港一直缺乏報告文學，近年出了一個陳曉蕾，他覺得她寫的東西挺特別，以一種新角度寫香港，但香港沒特別捧她，反而是台灣給她獎項，在香港嗅到隔籬飯香，才能出名。「香港很奇怪，只會自己人踩自己人。」 　　香港也有病 　　相對之下，香港有太多「即食」文章，人們反應迅速，非讚則彈，行文措辭流於情緒化。「寫作不能像facebook，按個Like就算。」他苦笑起來，自嘲正因如此，永遠不會是最獲認識的流行作家。「知道自己的位置，不會去爭甚麼。」而在香港，受到商業、政治環境影響的文人，太多。「要出賣自己太容易。」所以也斯不愛以文批評別人，但這不代表沒有人攻擊他，所謂文人相輕，遇到這種事，他坦言還沒看破紅塵。「好像人家食店用了我首詩，都可以被人罵，但沒辦法，沒那麼多時間跟人爭辯，人家看不懂，難道要逐一教導嗎？」 　　也斯沒好氣發怒，稱沒時間爭辯，也是事實，去年被驗出得了肺癌，腫瘤期別第三期，他一直嘗試中西合璧的治療方法，笑言似足其老本行「比較文學」，今天的他，笑容滿臉、精神充沛，但惡細胞沒有消失，他早已準備好長期作戰，與狼共舞。「這一年，接受過許多訪問，發問重點是病情，記者可能連我的書都沒看過。」其實，香港社會也病了，而且已有一段時間。「起碼比我病得久。」除非某位作家死了、鬧桃色醜聞，否則寫作乏人感興趣。「這種文化環境，不健康。」 　　後記：最緊要好玩 　　文化界有位科技迷前輩叫蔡瀾，也斯這位文學界前輩，也看電子書，雖然覺得閱趣樂趣不及實體書。「我電腦唔叻，不會迷信科技，也不會歌頌鉛筆，希望人們回到用手寫字的年代。」如果有人前來斟洽，把著作推出電子版？「十分歡迎！」他興奮起來，表示希望能通過電子書，為他的文字多媒體化。「應該很好玩！」整場訪問，「玩」字出現許多遍，人生苦短，及時行樂，就是也斯的座右銘。 　　「香港書展2012系列2」將於7月11日（三） 出。 　　Profile 　　也斯，本名梁秉鈞。畢業於香港浸會大學外文系，曾任職報社和當中學教師；1978年赴美攻讀研究生；1984年獲加州大學聖地牙哥分校比較文學博士學位。學成後任教於香港大學英文及比較文學系，現任香港嶺南大學中文系比較文學講座教授。 　　書展講座一覽 　　《也斯多語文詩朗誦會》 　　日期：7月21日（六） 　　時間：11:00am至3:00pm 　　《也斯「人文對話」分享會》 　　日期：7月21日（六） 　　時間：4:00pm至5:00pm 　　《也斯「藝術對話」分享會》 　　日期：7月22日（日） 　　時間：2:30pm至4:00pm 　　 　　地點：香港會議展覽中心S224-225 　　 　　■除了愛寫作，也斯亦愛攝影，喜歡視覺美學。 　　《香港書展2012》 　　日期：7月18日（三）至24日（二） 　　地點：香港會議展覽中心 　　查詢：1830 670 　　1. 曾邀請白先勇（後排右二）擔任香港嶺南大學駐校作家。 　　2. 於香港嶺南大學任教多年，扶腋不少後學。 　　3. 也斯（右一）於文壇有江湖地位，經常被邀請出席國際講座。 　　■詩作出版過不少翻譯本。 　　■也斯（左二）憑《後殖民食物與愛情》獲「第十一屆香港中文文學雙年獎」。 　　（香港書展2012系列）